Le contexte actuel
Lyon, années 2001
Elle s'agite et salive. La bouche de l'enfer, petit à petit, reprend vie. Personne encore ne sait exactement où elle se situe mais son ombre plane à travers la ville. Les entrailles de Lyon grouillent et ça fourmille, petites vermines. Les âmes frivoles ignorent les signes avant coureur. Toc. Toc. La Mort rôde et décide de s'inviter. Toc. Toc. L'Apocalypse, jamais, ne s'éloigne. Bientôt. Oui. Bientôt les cloches de l'enfer sonneront le glas.
† Hell's Bells, qu'est-ce que c'est? Un forum à la cool, reprenant l'univers de Buffy contre les vampires et d'Angel, sans les personnages de ces deux séries. Il n'y a donc pas à se demander à partir de quelle saison Hell's Bells reprend la série. Le soir du 1er mai 2001
Un tremblement de terre a eu lieu. Rien de bien alarmant, à dire vrai le tremblement de terre n'a touché qu'une toute petite partie du neuvième arrondissement de Lyon. Une secousse tellement ridicule que les médias n'en ont même pas fait mention. A moins que ça ne cache quelque chose? Est-il normal que les médias n'aient jamais mentionné l'église qui a subit le plus gros des dégâts? Un trou béant a été trouvé en plein milieu de l'édifice. Mais l'information a été précieusement maintenue secrète.
Depuis ce jour, une recrudescence d'événements étranges ont été mentionnés mais toujours étouffés par les médias. Des disparitions ont lieu mais bizarrement, on en parle jamais. En ce moment, on parle également d'attaques de bêtes sauvages et on préconise aux habitants d'être prudent.